1
00:02:52,309 --> 00:02:58,568
= Η κόρη μου είναι εθισμένη στο να κάνει σεξ με τον πατριό της μετά το σχολείο ==

2
00:03:50,971 --> 00:03:55,287
[Αυτή η γυναίκα είναι... η δασκάλα της κόρης μου]

3
00:03:55,757 --> 00:03:59,477
Έλα, γάμα με

4
00:04:00,264 --> 00:04:04,824
Δεν με είδες απασχολημένο

5
00:04:04,934 --> 00:04:08,074
Έλα, άσε με να νιώσω καλά

6
00:04:21,454 --> 00:04:24,911
Κάντε τίποτα σήμερα

7
00:04:25,377 --> 00:04:27,821
Τι να δείτε

8
00:05:20,049 --> 00:05:23,809
απογείωση

9
00:07:20,165 --> 00:07:22,705
Ματσουμότο..

10
00:07:33,011 --> 00:07:36,461
Γλείψε κόκορας.. γύρνα

11
00:07:55,995 --> 00:08:00,665
Σταθείτε όρθια με τον πισινό σας ανασηκωμένο

12
00:08:07,432 --> 00:08:10,092
Ματσουμότο..

13
00:10:23,103 --> 00:10:28,453
"Ο ήχος του κουδουνιού"

14
00:11:30,678 --> 00:11:33,358
Ποιος είναι; -- κανένας

15
00:11:33,518 --> 00:11:38,388
Παίζεις μια φάρσα, φόρεσε γρήγορα τα ρούχα σου

16
00:12:52,858 --> 00:12:55,358
Γεια τι φταίει

17
00:12:56,208 --> 00:12:58,872
σε αγαπώ τόσο πολύ

18
00:12:59,088 --> 00:13:04,096
Ας συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που δεν τελειώσαμε σήμερα.

19
00:13:04,206 --> 00:13:09,116
就到常去的宾馆 -- 好 就这样

20
00:13:09,276 --> 00:13:14,606
Μου αρέσεις πολύ.. σε αγαπώ

21
00:13:15,007 --> 00:13:18,497
Το μουνί σου αισθάνεται τόσο καλά -- Το μουνί σου αισθάνεται τόσο καλά

22
00:13:18,627 --> 00:13:22,297
μουνί.. μουνί..

23
00:13:23,887 --> 00:13:28,388
μουνί.. μουνί..

24
00:13:28,535 --> 00:13:33,445
μουνί.. μουνί..

25
00:13:33,645 --> 00:13:38,435
μουνί.. μουνί..

26
00:13:39,149 --> 00:13:41,449
μουνί..

27
00:13:43,129 --> 00:13:47,249
Κλείνω το τηλέφωνο

28
00:14:35,490 --> 00:14:40,301
Ήσουν αυτός που χτύπησε το κουδούνι μόλις τώρα; - Όχι, μόλις έφτασα.

29
00:14:40,441 --> 00:14:42,991
μην λες ψέματα

30
00:15:03,563 --> 00:15:05,683
Καλόγουστο

31
00:15:05,913 --> 00:15:09,093
Για ποιο λόγο είσαι εδώ;

32
00:15:20,530 --> 00:15:24,740
Ήρθα εδώ γιατί ήθελα να κάνω σεξ με τον μπαμπά.

33
00:16:05,061 --> 00:16:08,291
το έχω πλύνει

34
00:18:45,552 --> 00:18:50,352
Μπαμπά..θέλω να φιλήσω

35
00:20:42,564 --> 00:20:46,144
Θέλω να με διεισδύσουν από πίσω

36
00:22:09,342 --> 00:22:11,842
Μπαμπάς...

37
00:22:26,082 --> 00:22:28,582
Μπαμπάς...

38
00:23:07,408 --> 00:23:12,507
Α.. Αχ.. Αχ.....

39
00:23:45,796 --> 00:23:51,026
Μπαμπά, το ξανακάναμε

40
00:23:51,528 --> 00:23:54,208
Είσαι εκτός τάξης;

41
00:24:14,979 --> 00:24:18,019
Τι θέλετε;

42
00:24:18,199 --> 00:24:21,049
Θα πάω σπίτι αργότερα

43
00:24:34,000 --> 00:24:36,500
φορέστε

44
00:24:36,742 --> 00:24:40,092
Δεν μπορώ να εγκαταλείψω το σεξ

45
00:24:41,042 --> 00:24:45,192
Αυτό δεν πρέπει να λέει μια 18χρονη κοπέλα.

46
00:25:59,244 --> 00:26:02,934
«Ο δάσκαλος είναι εδώ»

47
00:26:24,287 --> 00:26:30,207
Ματσουμότο-σαν, γιατί έχεις τέτοια έκφραση;

48
00:26:30,766 --> 00:26:35,416
Δάσκαλε, σε παρακαλώ χωρίστε με τον μπαμπά μου.

49
00:26:35,576 --> 00:26:38,326
Χωρίζεις με τον μπαμπά σου;

50
00:26:38,666 --> 00:26:41,976
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς

51
00:26:42,270 --> 00:26:46,086
Είσαι δάσκαλος και σύζυγος

52
00:26:46,476 --> 00:26:48,976
Γιατί κάνεις ακόμα σεξ;

53
00:26:49,246 --> 00:26:52,276
Με ποιον έχω σχέση;

54
00:26:52,426 --> 00:26:56,895
Μην φέρεσαι ανόητα. Τα είδα όλα.

55
00:26:57,165 --> 00:26:59,665
Είδα ότι έκανες σεξ με τον πατέρα μου

56
00:26:59,665 --> 00:27:02,355
Είδα τα πάντα

57
00:27:05,699 --> 00:27:09,759
Γιατί δεν με κοιτάς; Δεν έχεις τίποτα να πεις;

58
00:27:10,039 --> 00:27:12,584
πρόστυχος δάσκαλος

59
00:27:14,104 --> 00:27:16,874
Τι με παίρνεις;

60
00:27:18,894 --> 00:27:24,024
Αν παραπονεθώ, θα απολυθείτε.

61
00:27:24,574 --> 00:27:30,484
要告就去告 你爸也会是一样的下场

62
00:27:32,484 --> 00:27:35,534
Μόλις χωρίσουν οι γονείς μου, θα μείνω μόνη.

63
00:27:35,694 --> 00:27:38,704
Δάσκαλε, έχεις και σύζυγο

64
00:27:43,817 --> 00:27:47,497
Να χωρίσω μαζί του;

65
00:27:47,708 --> 00:27:51,138
Είμαι τόσο εκνευρισμένος. Φύγε από εδώ.

66
00:27:54,957 --> 00:27:59,377
Δάσκαλε, ας χωρίσουμε με τον μπαμπά μου. έχει συμφωνηθεί.

67
00:27:59,667 --> 00:28:02,477
Είσαι πολύ ενοχλημένος

68
00:28:04,087 --> 00:28:07,337
Μην ξεχνάς ότι είσαι δάσκαλος

69
00:32:10,822 --> 00:32:16,892
＝ Μια κόρη που έγινε υιοθετημένη κόρη σε ηλικία 13 ετών ＝

70
00:33:38,713 --> 00:33:42,943
Song Nu, βγάλε τα παπούτσια σου και ανέβα.

71
00:34:03,474 --> 00:34:08,064
Songzi, έλα μέσα και κάτσε

72
00:34:21,523 --> 00:34:25,603
Άντρα, τα κουκουνάρια είναι εδώ

73
00:34:48,526 --> 00:34:52,626
Είμαι η Songzi Γεια σου

74
00:34:53,716 --> 00:34:56,844
Songzi, είσαι εδώ

75
00:34:57,434 --> 00:35:02,764
Είσαι η υιοθετημένη κόρη μας τώρα

76
00:35:03,124 --> 00:35:07,381
Δεν ονομάζεται πλέον Yamamoto Matsuko, άλλαξε σε Daohoshi Matsuko

77
00:35:07,941 --> 00:35:11,541
Η αγαπημένη μας κόρη έφτασε

78
00:35:12,171 --> 00:35:16,137
Θα σου φερθούμε καλά, Ματσούκο

79
00:35:16,187 --> 00:35:20,297
Σαν να ήταν δικό του παιδί

80
00:35:20,807 --> 00:35:25,947
Καλώς ήρθες, είμαι ο πατέρας σου τώρα

81
00:35:26,982 --> 00:35:29,292
Επιπλέον

82
00:35:29,612 --> 00:35:34,926
Είναι η νέα σου μητέρα. Φώναξε τη μαμά της.

83
00:35:35,192 --> 00:35:36,842
Ναι

84
00:35:37,186 --> 00:35:41,366
Ο Songzi θέλει να τον αποκαλεί μπαμπά

85
00:35:41,806 --> 00:35:48,032
Ναι, μαμά και μπαμπά, δώστε μου μια συμβουλή.

86
00:35:49,172 --> 00:35:53,217
Songzi, αυτό είναι το σπίτι σου

87
00:35:53,367 --> 00:35:58,107
Ακόμα κι αν είμαι λυπημένος, δεν μπορώ να φύγω από αυτό το σπίτι

88
00:35:58,619 --> 00:36:02,162
Δεν έχεις άλλο σπίτι σε αυτόν τον κόσμο

89
00:36:02,422 --> 00:36:07,902
You can't go back to your previous home - Yes

90
00:36:08,122 --> 00:36:13,382
Πρέπει να ακούς τη μητέρα σου στο μέλλον - Ναι, μητέρα

91
00:36:15,224 --> 00:36:19,284
Songzi, φαίνεσαι τόσο χαριτωμένη

92
00:36:19,604 --> 00:36:24,334
Πρέπει να είναι πολύ όμορφη όταν μεγαλώσει

93
00:36:50,451 --> 00:36:57,846
Songzi, ξέρεις γιατί ήρθες σπίτι μας;

94
00:36:58,316 --> 00:37:00,316
Ναι

95
00:37:00,686 --> 00:37:03,920
Ο ιδιοκτήτης αυτού του σπιτιού είναι ο μπαμπάς

96
00:37:04,140 --> 00:37:07,660
Ό,τι κι αν σου ζητήσει ο μπαμπάς

97
00:37:07,940 --> 00:37:10,394
Πρέπει όλοι να είστε υπάκουοι

98
00:37:10,974 --> 00:37:13,604
ναι μαμά

99
00:37:13,764 --> 00:37:18,054
Αν και το κουκουνάρι δεν έχει σχέση με εμάς,

100
00:37:18,184 --> 00:37:23,641
Αλλά θα σε αντιμετωπίζουμε σαν δικό μας, ξέρεις;

101
00:37:24,071 --> 00:37:26,664
ναι μαμά

102
00:37:30,254 --> 00:37:33,524
κουκουνάρι, να ρωτήσω παρεμπιπτόντως

103
00:37:34,304 --> 00:37:37,934
Είσαι ακόμα παρθένα;

104
00:37:41,366 --> 00:37:43,866
Αυτό είναι καλό

105
00:38:04,890 --> 00:38:09,350
Πώς θα μπορούσα να είμαι υιοθετημένη κόρη κάποιου;

106
00:38:09,670 --> 00:38:13,491
Γιατί η πατρίδα μου είναι πολύ φτωχή

107
00:38:13,650 --> 00:38:17,351
Έχω 8 μικρότερα αδέρφια

108
00:38:17,561 --> 00:38:24,183
Επειδή η μητέρα μου πέθανε, δεν είχα χρήματα να την θάψω.

109
00:38:24,793 --> 00:38:28,633
Μόνο αυτό μπορώ να κάνω, αυτό δεν είναι ευτυχία

110
00:38:29,183 --> 00:38:33,383
Κάθε φορά που το σκέφτομαι αυτό, δεν μπορώ να μην κλάψω

111
00:39:48,166 --> 00:39:55,827
Πέντε χρόνια μετά «Ο Ματσούκο είναι 18 χρονών»
Θέλω να βγω έξω

112
00:40:02,891 --> 00:40:05,391
περπατήστε αργά

113
00:41:01,142 --> 00:41:03,582
Δάσκαλε, επέστρεψα

114
00:41:03,632 --> 00:41:07,882
Ο Yumiko είναι εκτός -- ναι

115
00:42:28,454 --> 00:42:31,580
Τι κάνει η Yumiko εκεί έξω; Τι ώρα θα επιστρέψεις;

116
00:42:31,784 --> 00:42:36,254
Βγείτε έξω για να εξασκηθείτε στην τελετή του τσαγιού και επιστρέψτε γύρω στις 3 ή 4 η ώρα

117
00:42:46,529 --> 00:42:48,759
Τι γίνεται με το κουκουνάρι;

118
00:42:48,849 --> 00:42:51,989
Η Songzi είναι ακόμα στο σχολείο και δεν έχει επιστρέψει ακόμα

119
00:42:52,104 --> 00:42:57,263
Όταν επιστρέψει αργότερα, ζητήστε της να κάνει μπάνιο και να έρθει κοντά μου.

120
00:42:57,764 --> 00:43:00,203
Ναι, όπως διατάχθηκε

121
00:43:26,893 --> 00:43:29,643
Τα κουκουνάρια επιστρέφουν

122
00:43:58,761 --> 00:44:03,161
Κουκουνάρια, είπε ο κύριος, πρέπει να πάτε να τον βρείτε στο δωμάτιο όταν επιστρέψετε.

123
00:44:03,432 --> 00:44:05,972
Τι συμβαίνει;

124
00:44:06,172 --> 00:44:10,352
Πριν αναζητήσετε τον πλοίαρχο, κάντε πρώτα ένα μπάνιο

125
00:45:56,841 --> 00:46:02,101
Η πρώτη φορά που έκανα σεξ με τον θετό πατέρα μου ήταν στον πρώτο μου χρόνο, όταν ήμουν 14 ετών

126
00:46:02,861 --> 00:46:05,280
Αργά το βράδυ όταν όλοι κοιμούνται

127
00:46:05,380 --> 00:46:08,758
Ο θετός πατέρας μου μπήκε κρυφά στο δωμάτιό μου

128
00:46:08,978 --> 00:46:14,108
Μου είπε να μην είμαι υπάκουος

129
00:46:14,258 --> 00:46:16,665
Δεν είχα άλλη επιλογή από το να είμαι υπάκουος και να μην τολμήσω να πω τίποτα.

130
00:46:16,755 --> 00:46:20,283
Απλώς έπαιζε με το σώμα μου και μου ζήτησε να του γλείψω το πέος

131
00:46:20,395 --> 00:46:22,673
Μετά μπήκε μέσα

132
00:46:22,993 --> 00:46:26,635
Το πέος του θετού πατέρα μου είναι μεγάλο και παχύ

133
00:46:28,801 --> 00:46:33,951
Έκανα μάλιστα ότι δεν ήξερα τι μου έκανε ο θετός πατέρας μου.

134
00:46:34,581 --> 00:46:39,541
Έτσι, μετά από αυτό, μου ζητούσε συχνά να πάω στο δωμάτιο όταν η θετή μητέρα του δεν ήταν κοντά.

135
00:46:40,131 --> 00:46:46,051
Συνέβη τόσες φορές που έχασα το μέτρημα.

136
00:46:46,068 --> 00:46:48,338
Δεν μισώ τον θετό πατέρα μου

137
00:46:48,448 --> 00:46:52,688
Αντιθέτως, φαίνεται να είμαι εθισμένος

138
00:47:16,315 --> 00:47:20,035
Μπαμπά, με πήρες τηλέφωνο;

139
00:47:20,105 --> 00:47:23,525
Είμαι ο Songzi -- ναι

140
00:47:36,694 --> 00:47:40,143
Μπαμπά, τι συμβαίνει;

141
00:47:42,616 --> 00:47:45,116
Πήγαινε στρώσε το κρεβάτι

142
00:47:45,427 --> 00:47:47,267
Ναι

143
00:48:31,155 --> 00:48:36,029
Songzi, βγάλε τα ρούχα σου

144
00:48:44,360 --> 00:48:48,000
Το άκουσες αυτό; Βγάλε τα ρούχα σου.

145
00:48:48,110 --> 00:48:50,770
Αλλά ο υπηρέτης Φούτζι είναι ακόμα έξω.

146
00:48:50,890 --> 00:48:53,860
Δεν πειράζει, μη φοβάσαι

147
00:51:08,994 --> 00:51:11,664
κουκουνάρι -- μπαμπά

148
00:51:11,764 --> 00:51:14,684
αγαπημένα κουκουνάρια

149
00:51:22,993 --> 00:51:28,323
Songzi, βγάλε τα εσώρουχά σου

150
00:52:04,591 --> 00:52:06,931
Μπαμπάς...

151
00:52:37,218 --> 00:52:38,898
κουκουνάρι..

152
00:52:39,458 --> 00:52:45,098
Songzi, ο μπαμπάς είναι έτοιμος να διεισδύσει

153
00:53:16,402 --> 00:53:18,902
κουκουνάρι..

154
00:53:22,794 --> 00:53:25,294
κουκουνάρι..

155
00:53:25,824 --> 00:53:28,884
Έχεις αγόρι που σου αρέσει;

156
00:53:29,044 --> 00:53:31,064
Όχι

157
00:53:47,034 --> 00:53:49,534
κουκουνάρι..

158
00:53:49,684 --> 00:53:55,734
Σου άρεσε ποτέ κανένας άλλος; -- Όχι

159
00:53:58,428 --> 00:54:02,458
Είναι άνετο; -- άνετο

160
00:54:05,038 --> 00:54:09,138
Είναι άνετο; -- άνετο

161
00:54:09,388 --> 00:54:13,028
Πού είναι άνετα; -- Ο κόλπος είναι άνετος

162
00:54:13,118 --> 00:54:17,318
Είναι άνετο το μουνί σας; -- Ο κόλπος είναι άνετος

163
00:54:18,288 --> 00:54:20,788
Πού είναι άνετα; -- Ο κόλπος είναι άνετος

164
00:54:27,867 --> 00:54:38,417
Είναι άνετο το μουνί σας; -- Το μουνί νιώθει άνετα...

165
00:55:02,211 --> 00:55:06,626
Songzi... Ποιος νομίζεις ότι διείσδυσε στο μουνί σου;

166
00:55:08,581 --> 00:55:12,211
Είναι ο μπαμπάς που με γαμάει

167
00:55:25,710 --> 00:55:32,300
Σας ενημερώνω για την ευχαρίστηση μιας γυναίκας

168
00:55:32,460 --> 00:55:35,016
Πες ότι αγαπάς τον μπαμπά

169
00:55:35,166 --> 00:55:38,806
μπαμπά σε αγαπώ

170
00:55:40,446 --> 00:55:42,626
κουκουνάρι..

171
00:55:43,837 --> 00:55:49,327
Με γοητεύεις και με κάνεις να νιώθω άνετα

172
00:55:49,914 --> 00:55:53,907
Είναι άνετο; -- πολύ άνετα

173
00:55:54,449 --> 00:55:59,499
Πού είναι άνετα; -- Ο κόλπος είναι άνετος

174
00:56:17,816 --> 00:56:23,516
Songzi.. Σ 'αγαπώ τόσο πολύ.. Το μουνί μου νιώθει τόσο ωραία.

175
00:56:23,646 --> 00:56:28,546
Είναι άνετο το μουνί σας; -- άνετο

176
00:57:00,000 --> 00:57:04,760
Α...ααα.........

177
00:57:34,078 --> 00:57:37,238
Έχετε πάει; -- πήγε

178
00:58:39,317 --> 00:58:43,339
Songzi, κάτσε εδώ

179
00:59:11,346 --> 00:59:16,876
Songzi, τι πιστεύεις για μένα;

180
00:59:16,966 --> 00:59:20,674
Ευγενικός και καλός άνθρωπος

181
00:59:26,994 --> 00:59:32,293
Ένας ευγενικός και ευγενικός άντρας θα το έκανε αυτό στην κόρη του;

182
00:59:33,143 --> 00:59:36,563
η δουλειά σου είναι ανώτερη

183
00:59:49,417 --> 00:59:53,987
Songzi..σας αρέσω;

184
00:59:54,157 --> 00:59:56,277
Σε σέβομαι πολύ

185
00:59:56,397 --> 00:59:58,657
Άρα, δεν είναι σαν

186
01:00:03,007 --> 01:00:06,857
κουκουνάρι..κοίτα με

187
01:02:11,846 --> 01:02:14,346
Παρακαλώ περπατήστε αργά

188
01:02:53,597 --> 01:02:57,927
Πού πήγαν μόλις τώρα;

189
01:02:58,007 --> 01:03:02,257
πήγαινε επίσκεψη σε φίλους

190
01:03:36,048 --> 01:03:38,548
επιτρέψτε μου να εισάγω

191
01:04:18,540 --> 01:04:21,040
στρώσε το κρεβάτι

192
01:04:36,481 --> 01:04:38,981
Θέλω να το βάλω απευθείας

193
01:06:21,337 --> 01:06:24,304
Τραβήξτε το, βγάλτε το

194
01:06:51,847 --> 01:06:55,437
Πάω να δουλέψω πρώτα

195
01:08:51,801 --> 01:08:54,301
Songzi.. Πόσο χρονών είσαι;

196
01:08:54,521 --> 01:08:56,601
18

197
01:08:56,761 --> 01:08:59,671
Έχεις αγόρι;

198
01:09:06,972 --> 01:09:11,378
Songzi...Έχεις λάβει ποτέ γράμμα αγάπης;

199
01:09:11,853 --> 01:09:13,738
Όχι

200
01:09:17,643 --> 01:09:21,136
Τότε το αποδέχεσαι

201
01:09:22,397 --> 01:09:25,087
Αυτό είναι το ερωτικό μου γράμμα προς εσάς

202
01:09:27,907 --> 01:09:30,407
Ρίξτε μια ματιά

203
01:09:45,517 --> 01:09:49,507
Έχω ένα κορίτσι που αγαπώ τόσο πολύ τώρα

204
01:09:49,597 --> 01:09:53,237
Την λένε Daxing Songzi, είναι ανιψιά μου

205
01:09:53,377 --> 01:09:57,107
Ο Songzi δεν είναι εξ αίματος συγγένεια μαζί μου

206
01:09:57,267 --> 01:10:01,967
Είναι εντάξει ακόμα κι αν έχετε σωματικές σχέσεις

207
01:10:02,047 --> 01:10:05,279
Αλλά έχει ήδη έναν άντρα

208
01:10:05,397 --> 01:10:10,957
Το όνομά του είναι O Hoshijiro, είναι ο πατέρας του Matsuko

209
01:10:11,267 --> 01:10:15,127
Υπάρχει αιμομιξία και μοιχεία μεταξύ πατέρα και κόρης

210
01:10:15,297 --> 01:10:18,007
Θα ήταν τρομερό αν το μάθαινε η μητέρα της

211
01:10:18,127 --> 01:10:20,657
Πρέπει να την διώξουν από το σπίτι

212
01:10:21,127 --> 01:10:24,677
Songzi, θέλω να κάνω σεξ μαζί σου

213
01:10:25,587 --> 01:10:28,297
Σε παρακαλώ παντρέψου με

214
01:10:28,377 --> 01:10:33,209
Σε παρακαλώ παντρέψου με, Σόνγκζι...

215
01:11:04,594 --> 01:11:07,094


216
01:12:11,937 --> 01:12:15,924
Songzi, είσαι τόσο χαριτωμένη

217
01:12:16,044 --> 01:12:20,294
Αφού διάβασες το ερωτικό γράμμα, γιατί έφυγες;

218
01:12:22,294 --> 01:12:24,794
Με μισείς;

219
01:12:31,628 --> 01:12:34,988
Songzi, κοίτα με

220
01:14:24,624 --> 01:14:30,802
Το κουκουνάρι, είναι τόσο υγρό εκεί κάτω. Στην πραγματικότητα, είσαι και πολύ καυλιάρης.

221
01:14:31,122 --> 01:14:33,082
κουκουνάρι..

222
01:17:56,893 --> 01:17:59,393


223
01:18:34,545 --> 01:18:38,575
Μπαμπά, έχω κάτι να πω

224
01:18:53,777 --> 01:18:58,357
Δεν έχω περίοδο εδώ και τρεις μήνες

225
01:18:59,517 --> 01:19:02,017
Τότε τι;

226
01:19:02,115 --> 01:19:05,795
Αναρωτιέμαι αν υπάρχει

227
01:19:12,546 --> 01:19:17,196
Δεν είχα σκοπό να σε αφήσω έγκυο

228
01:19:26,559 --> 01:19:32,516
Songzi, έχεις κοιμηθεί με άλλον;

229
01:19:32,926 --> 01:19:37,006
Όχι, ποτέ

230
01:19:37,116 --> 01:19:39,886
Όχι, είναι;

231
01:19:40,266 --> 01:19:45,203
Δεν εκσπερμάτισα ποτέ μέσα μου, πώς θα μπορούσα να μείνω έγκυος;

232
01:19:49,291 --> 01:19:54,461
Δεν έχω κάνει σεξ με άλλον άντρα εκτός από τον μπαμπά μου.

233
01:19:54,769 --> 01:19:57,139
Μην λες ψέματα

234
01:19:57,359 --> 01:20:00,920
Δεν υπάρχει περίπτωση να γίνω κρεμώδες

235
01:20:01,119 --> 01:20:04,230
Songzi, ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος;

236
01:20:29,185 --> 01:20:34,085
Ποιος έχει χρησιμοποιήσει το πιο αγαπημένο μου μουνί;

237
01:20:34,281 --> 01:20:38,271
Κανείς άλλος εκτός από τον μπαμπά...

238
01:20:56,255 --> 01:20:58,535
ξέρω

239
01:21:23,603 --> 01:21:26,353
αγαπημένα κουκουνάρια

240
01:21:26,533 --> 01:21:30,633
Τα κουκουνάρια μου.. --Μπαμπά

241
01:22:06,129 --> 01:22:10,989
= 28χρονη νύφη =

242
01:23:12,018 --> 01:23:15,528
Μπαμπά, πώς είσαι απόψε;

243
01:23:16,108 --> 01:23:18,236
Θέλετε να κατεβείτε για δείπνο;

244
01:23:18,396 --> 01:23:23,376
Σας παρακαλώ να το αναφέρετε, πρέπει να προλάβω τη δουλειά

245
01:23:27,747 --> 01:23:30,280
Ο μπαμπάς είναι αρθρογράφος

246
01:23:30,480 --> 01:23:33,280
Συχνά πρέπει να βιάζομαι για χειρόγραφα

247
01:23:33,420 --> 01:23:41,379
Ο άντρας μου είναι αστυνομικός και δουλεύει συχνά μέχρι αργά

248
01:23:41,749 --> 01:23:48,516
Ο μπαμπάς είναι 54 ετών, εγώ είμαι 28 ετών και ο άντρας μου είναι 36 ετών

249
01:23:48,786 --> 01:23:54,815
μένουμε στο ίδιο διαμέρισμα

250
01:23:55,415 --> 01:23:59,545
Όχι πολύ πλούσια ζωή

251
01:26:41,936 --> 01:26:44,056
Μπαμπάς...

252
01:27:11,973 --> 01:27:13,913
Πού είναι ο άντρας σου;

253
01:27:14,033 --> 01:27:16,533
κάνοντας μπάνιο

254
01:27:17,383 --> 01:27:20,523
Θα πάει στη Ναγκόγια για επαγγελματικό ταξίδι αύριο νωρίς το πρωί

255
01:27:20,786 --> 01:27:25,466
Τι ώρα; -- Έξι η ώρα λεωφορείο το πρωί

256
01:27:31,846 --> 01:27:35,856
Φοβούμενος μην το μάθει, πρέπει να επιστρέψω γρήγορα

257
01:27:36,933 --> 01:27:40,023
Fengzi..Μπαμπά..

258
01:31:26,973 --> 01:31:30,683
Fengzi...θέλω...

259
01:31:35,103 --> 01:31:38,852
Θέλω να κοιμηθώ απόψε

260
01:33:00,447 --> 01:33:05,077
Fengzi.. Fengzi..

261
01:33:06,139 --> 01:33:08,554
Φενγκζι..

262
01:34:55,249 --> 01:34:58,919
Βγαίνω έξω -- ΟΚ

263
01:35:10,490 --> 01:35:13,730
Ας βγούμε έξω -- να είστε προσεκτικοί στην πορεία

264
01:35:14,370 --> 01:35:19,255
Για να ερευνήσω την υπόθεση, πηγαίνω στη Ναγκόγια για επαγγελματικό ταξίδι.

265
01:35:25,225 --> 01:35:29,812
Η νύφη είχε σχέση με τον πατέρα του συζύγου της

266
01:35:29,892 --> 01:35:32,792
Είναι μια ομοιοκαταληξία που ακούγεται συχνά

267
01:35:33,042 --> 01:35:36,972
Δεν περίμενα να μου συμβεί

268
01:35:38,224 --> 01:35:42,224
Η μητέρα του συζύγου μου πέθανε πριν από έξι χρόνια

269
01:35:42,554 --> 01:35:48,444
Θα μετακομίσουμε μαζί και θα τον φροντίσουμε

270
01:35:48,564 --> 01:35:52,594
πρώτη φορά που τον έβλεπα

271
01:35:53,064 --> 01:35:55,316
Νομίζω ότι είναι τόσο όμορφος

272
01:35:55,544 --> 01:36:00,506
Ακόμη και με τον πατέρα του συζύγου της

273
01:36:00,686 --> 01:36:04,324
είχε σωματικές σχέσεις

274
01:36:04,504 --> 01:36:10,944
Μετά από τόσο καιρό, δεν έχει βρεθεί ακόμα

275
01:36:11,084 --> 01:36:13,104
Αν και λυπάμαι για τον άντρα μου

276
01:36:13,254 --> 01:36:18,174
Εξαιτίας αυτού, το βρίσκω πιο συναρπαστικό

277
01:36:46,062 --> 01:36:48,822
Ελεγμένο

278
01:36:53,646 --> 01:36:56,932
Γεια.. -- είμαι εγώ

279
01:36:57,052 --> 01:36:59,682
Μπορώ να πάω εκεί;


280
01:36:59,862 --> 01:37:05,172
Κάνω υγειονομικό έλεγχο. Μπορείτε να έρθετε όταν τελειώσετε -- ΟΚ

281
01:39:51,450 --> 01:39:53,950
Πάρτε μια βαθιά ανάσα...

282
01:40:14,784 --> 01:40:18,455
Αυτή είναι η νύφη μου

283
01:40:19,555 --> 01:40:22,055
γεια σας

284
01:40:22,735 --> 01:40:27,685
Ο πεθερός σου είναι πολύ υγιής -- ευχαριστώ πολύ"

285
01:40:28,095 --> 01:40:30,795
Ας φτιάξουμε λίγο τσάι -- Ναι

286
01:40:34,425 --> 01:40:38,846
Πρέπει να ελέγχεσαι κάθε χρόνο -- ξέρεις

287
01:40:39,006 --> 01:40:43,016
Αυτό είναι σημαντικό -- ΟΚ

288
01:40:43,976 --> 01:40:46,596
Παρακαλώ πιείτε τσάι

289
01:40:46,838 --> 01:40:51,606
Βιαζόμαστε να πάμε να το ελέγξουμε σε άλλο σπίτι, οπότε δεν θα σας ενοχλήσουμε.

290
01:40:51,716 --> 01:40:54,216
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας

291
01:41:14,474 --> 01:41:18,004
Παρακαλώ περπατήστε αργά...

292
01:42:10,805 --> 01:42:13,645
Γλείφει κόκορας..

293
01:43:43,914 --> 01:43:49,254
Μπαμπά, θέλω να με γαμήσεις από πίσω

294
01:43:49,484 --> 01:43:52,144
Πού θέλετε να εργαστείτε;


295
01:44:02,454 --> 01:44:05,484
πήγαινε στο τραπέζι

296
01:44:45,791 --> 01:44:48,291
Μπαμπάς...

297
01:44:48,914 --> 01:44:50,984
Μπαμπάς...

298
01:45:04,209 --> 01:45:07,189
Μπαμπά.. Fengzi..

299
01:45:17,708 --> 01:45:19,468
Μπαμπάς...

300
01:45:51,716 --> 01:45:52,947
Μπαμπάς...

301
01:46:22,138 --> 01:46:24,938
Μπαμπά, είσαι τόσο δυνατός

302
01:46:58,656 --> 01:47:00,346
Φενγκζι..

303
01:47:33,489 --> 01:47:36,279
Μπαμπά... είναι τόσο άγριο.

304
01:47:41,734 --> 01:47:46,134
Ποτέ δεν ένιωσα τόσο καλά...

305
01:48:01,262 --> 01:48:05,452
Πήγαινε εσύ πρώτος, θα πάρω τηλέφωνο

306
01:48:15,994 --> 01:48:18,494
Γεια σου..

307
01:48:19,245 --> 01:48:22,095
Μπαμπά, η γυναίκα μου ήταν εκεί;


308
01:48:22,275 --> 01:48:26,485
Ήταν έξω -- Αναρωτιέμαι πόσο καιρό ήταν έξω;

309
01:48:28,225 --> 01:48:33,835
Θυμηθείτε να ηχογραφήσετε την εκπομπή για μένα

310
01:48:34,105 --> 01:48:39,155
Ηχογραφήστε την εκπομπή, εντάξει -- ευχαριστώ

311
01:48:46,076 --> 01:48:48,391
Είναι ο άντρας σου

312
01:48:48,551 --> 01:48:52,121
Παρακαλώ βοηθήστε τον να ηχογραφήσει την εκπομπή

313
01:48:52,711 --> 01:48:56,057
Ανακάλυψε τίποτα;

314
01:48:56,257 --> 01:48:59,377
Όχι, μην ανησυχείς

315
01:49:03,147 --> 01:49:06,617
πάντα θα επιστρέφει

316
01:49:06,847 --> 01:49:09,607
Προσέξτε να μην σας πιάσει

317
01:49:10,507 --> 01:49:14,007
Μπαμπά, θέλουμε να τελειώσουμε αυτή τη σχέση;


318
01:49:14,107 --> 01:49:17,927
Μπορώ να το κάνω, εσύ;


319
01:49:18,057 --> 01:49:23,157
Μην ξεφεύγεις από την πραγματικότητα, μπορείς πραγματικά;


320
01:49:23,937 --> 01:49:27,204
Τι άλλο να κάνουμε;

321
01:49:27,894 --> 01:49:33,714
Θέλω να απομακρυνθώ γρήγορα πριν το μάθει

322
01:49:34,174 --> 01:49:36,494
Έχεις χωρίσει μαζί του;

323
01:49:36,745 --> 01:49:38,734
Όχι

324
01:49:39,164 --> 01:49:41,787
Δεν είμαστε εγώ και ο μπαμπάς που φύγαμε

325
01:49:42,097 --> 01:49:45,845
Ήταν το ζευγάρι μας που απομακρύνθηκε

326
01:49:46,545 --> 01:49:49,045
Δεν πειράζει κι αυτό

327
01:49:55,878 --> 01:50:01,980
Μπαμπά, είσαι τόσο δυνατός, μπορείς να το κάνεις ανά πάσα στιγμή

328
01:50:02,220 --> 01:50:07,050
Η φιγούρα σου με κάνει να μην μπορώ να το αντέξω

329
01:50:08,112 --> 01:50:11,802
Πάμε στο διάολο

330
01:58:11,120 --> 01:58:15,880
= The End = ..... The End


